H

Halloweeneři

Každý ví, kdo jsou Halloweeneři. Je to nejznámější gang v seattleském sprawlu. Mají pár přidružených napodobovačů v Denveru a Bostonu, ale Seattle je jejich hlavní domácí píseček – konkrétně hlavně centrum, kde zapalují věci. Své pomalované hlavy skládají a rekrutují v baru Jackal's Lantern a okolí v Redmondské pustině.

Začali okrádáním bohatých jako pankáči v halloweenském stylu poloviny dvacátého století. Jejich poručíci si říkali "rageři" (zuřivci, pozn. překl.) a většina z nich začínala jako řadoví psychotičtí pankáči. Poté, co byli téměř vyhubeni po válkách s Renraku a Ancienty, začali Halloweeneři obnovovat své řady. Rageři si rozdělili jednotlivé čtvrti. Gang se stal rozmanitějším a přitahuje novou krev, zatímco zůstává ve skrytu před korpy a vyhýbá se škodlivým válkám s jinými gangy. To vše je přičítáno jejich novému vůdci, tajemnému Nightmarovi, který si doslova vybojoval vedení gangu nad všemi ostatními vyzyvateli, když byl jejich starý vůdce, Slash&Burn, zabit. Nosí vždy černé kůže, masku s lebkou a oranžové šátky na pažích. Je rozhodně silou, se kterou je nutné počítat. Blízké zdroje mi sdělily, že jeho aura je docela silně maskována, a když přestrojení prohlédneš, vypadá, jako by hořela. Druhým ve velení je Absinthe, fyzický adept s rovněž nemalými schopnostmi, který funguje jako spojka mezi Nightmarem a ostatními ragery.

V Seattlu není těžké na Halloweenery narazit. Jsou to ti, kteří zapalují město v halloweenských převlecích.

Jejich kostýmy většinou k poznání stačí, ale často jsou doplňovány černými křiváky s oranžovými stříkanci. Někteří členové si potrpí na speciální stylizace, které pak po svých poskocích vyžadují, třeba masky ghůlů, myto logických stvoření, historických postav nebo kolem baru Jackal's Lantern brutální šaškovské masky Carn-Evila.

Symbol Halloweenerů je planoucí černá a oranžová halloweenská dýně a můžeš ji najít prakticky na všech členech.

Harlequin

V současné době se už docela dost lidí setkalo s el fem známým jako Harlequin, ať už jím byly najaty, okla mány, nakrátko se připojili k jeho partě, nebo ho viděli bojovat proti drakovi Ghostwalkerovi v centru Denveru. Možná jsi o něm slyšel jen příběhy, což je také ten nejlep ší způsob, jak se s ním setkat – na dálku. Tahle informace tu nezůstane dlouho, stejně jako každý předchozí pokus o příspěvek byl během několika minut zničen, takže si to radši stáhni, než aby ses to snažil číst online.

Slyšel jsem, že jeho aliasy zahrnují Har'lea'quinna, Caimbeula a Posledního rytíře Pláčící věže, ale nejčastěji používá Harlequina, Laughing Mana (online), nebo jed noduše písmeno "H". Jeho vlasy jsou obvykle obarvené jasně červeným přelivem a podle všech zdrojů se vždy objevuje s jakkoliv šaškovsky pestře nalíčeným obliče jem, nejčastěji s bílou tváří s červenými diamanty přes jedno nebo obě oči. Jeho levé ucho je protetické. Barvy se mohou lišit v závislosti na náladě. Takhle se už maluje nejméně od dob renesance.

Může být jednou z nejmocnějších osob na této plane tě. Zdá se, že je jedním z těch nesmrtelných elfů, kteří se pravidelně pletou do lidských věcí. Jeho pózy radikálně kolísají od šarmantních přes depresivní, pomstychtivé až k povýšenosti, ale vždy se zdá, že potřebuje být středem pozornosti. Bylo mi řečeno, že hned několikrát zachrá nil svět, ale dost často tak, že pro vyšší dobro obětoval jiné. Je to lhář skrz na skrz, nikdy neříká více pravdy, než kolik potřebuje. Zda je to oprávněné, to už je na pozorovateli.

Jeho motivace jsou často neprůhledné, ale podle ně kterých přispěvatelů chránil náš svět před mocnými by tostmi cizích metarovin, které nám chtějí ublížit. V tomto úkolu mu minimálně párkrát pomáhal prezident Dun kelzahn, byť se smíšeným efektem. Dle Dunkelzahnovy poslední vůle Harlequin získal zbroj krále Richarda Lví Srdce a legendární meč Excalibur, ačkoli meč může být jen vtipem, metaforou, nebo byl jednoduše ztracen a ni kdy nebyl získán.

Přibližně před šesti lety byl Harlequin s hrstkou dal ších mocných elit přítomen v místě bývalé Watergatské trhliny. Byly tam kvůli uzavření trhliny spojeny a Ghost walkerem použity nějaké silné artefakty. Magická zpětná vazba z toho vznikla tak silná, že by zabila všechny pří tomné i velkou část DeeCee, kdyby nezasáhla Aina Du pree, kterou to zřejmě zabilo. Jak to vypadá, Harlequin si byl s lady Dupree velmi blízký, protože tato událost způsobila, že ztratil kontrolu nad velkou formou ducha se svou podobou a že se chce pomstít Ghostwalkerovi. Zmanipulování gangů Denveru do "Armády šašků" Harlequin korunoval soubojem jeden na jednoho s dra kem v centru města. Oba se zjevně stihli zranit, ale než drak přistál k zasazení smrtící rány, byl boj přerušen Jane "Frosty" Fosterovou doprovázenou Ehranem Písa řem a ještě jednou neznámou osobou.

Harlequin se poté na mnoho let kromě troušení neu ctivých vtipů na JackPointu odmlčel, ale v poslední době šeptají pozorovatelé ze Dvora Seelie, že nalíčil nějakou past na královnu Alachii. Nic dalšího jsem z žádného zdroje ohledně Harlequina neslyšel – ale obsah článku o Aině Dupree nese jeho otisky prstů úplně všude.

Henan

Hluboko ve východním srdci Číny leží Henan (spolu se svými sousedy Shanxi a Shaanxi; v čínštině to dává větší smysl) coby kolébka čínské civilizace a domov Luoyang Water Banquet (dvacet čtyři různých polévek!). Poté, co se zhroutila Čínská lidová republika, se stal také poslední baštou čínského komunismu. Pro neoanarchisty je Henan zvláštní směsí; komunistický režim je tradičně antikorporační, ale i tradičně represivní. Plus Lung je nemá moc rád, takže se ti snadno může stát, že se objevíš na špatném konci rozzlobeného velkého draka.

Hestaby

Další fragovaný drak. Kdyby nebyla drakem, mohla by být téměř slušnou osobou. Probudila se v roce 2053 v Kalifornii a okamžitě vstoupila do boje mezi silami Cal Free a Tir Tairngiru, když bojovali o oblast Mount Shasta a vytlačila elfy zpět na sever. Poté převzala celou oblast jako svou osobní doménu. Ve skutečnosti, kdo ji mohl zabránit? Je svého druhu ironie, že ani ne deset let poté převzala v Knížecí radě Tíru Lofwyrovu pozici, když ji znuděný opustil. Docela dobře hraje svou deklarovanou snahu o pomáhání obyčejným metalidem, budování míru a nutnosti rovnosti při spravování Země mezi obyčejným lidem a dračím druhem.

> Jo, je opravdovou žákyní Dunkelzahna.
> Haze

> Alespoň jeden z velkých draků se snaží být.
> /dev/grrl

> Nepoznáš sarkasmus, co?
> Haze

> Zato umím dobře stopovat ikony. Počítá se to?
> /dev/grrl

> HAZE BYL ODPOJEN

> Pěkně!
> Slamm-0!

Hestaby a Lofwyr se v roce 2073 pěkně rozhádali, tento spor se začal barvitě nazývat Velká dračí občanská válka. Během ní Hestaby těžce zasáhla Lofwyrovy državy, ale byla opatrná, aby při tom neublížila žádným metalidem. Když bylo vše řečeno a hotovo, Velké dračí shromáždění ji postavilo před soud za stranění metalidstvu před vlastním druhem, zabavilo jí poklad a hodnosti a zcela zapudilo z dračí společnosti. Ale byla by chyba myslet si, že jí to zastavilo. V tichosti začala znova shromažďovat zdroje a lidi, znovu budovat svůj vliv. Ptáš se, za jakým účelem? Kvůli pomstě, politice, zisku, zlepšení postavení metalidstva? První tři možnosti jsou mnohem pravděpodobnější, ale její fanoušci se drží té čtvrté, jako když se tonoucí stébla chytá.

Hongkongská svobodná obchodní zóna

Druhé oddělení od Číny po pádu komunismu Hongkong využil velmi dobře, stejně jako před 200 lety. Vládci Hongkongu jsou Wuxing na frontě korporační a triády na té kriminální (jako by se od sebe lišili!), ale snaží se nastěhovat i další regionální mocnosti. Přes to všechno je pro spousty neoanarchistů Hongkong docela přátelským místem, zvláště pokud jsi pašerák nebo si chceš něco vybrat na jenom z nočních trhů Kai Tak.

Horizon

Pravděpodobně sis už zvykl na to, že z korporací (a zejména megakorporací jakékoli úrovně) padají samé lži, z huby nebo v jakékoliv jiné formě. To je do značné míry dané; zatraceně, platí to pro skoro každého, kdo si chce trošičku vydělat. Lži prodávají. O tom to je. Ale Horizon… hou, chlapče. Ti lhaní povýšili na fragované umění.

Mohli by si založit školu jménem Šarlatánská univerzita, kde by lidi učili, jak efektivně lhát, vybírat za to od klientů tisíce a tisíce nuyenů, nenaučit je vůbec nic – což je v podstatě krádež – a jejich studenti, místo aby je žalovali, by je pak chválili za neuvěřitelnou životní lekci, kterou získali.

Horizon nemá jen dvojí hubu. Má ji trojí, nebo i vícerou, podle toho, koho se zeptáš.

Základní fakta: Horizon je AAA sídlící v Los Angeles. Megakorporace, která se specializuje na PR, marketing a média – ale to není všechno, co dělají, ne v dlouhodobém horizontu. (A pokud na ně myslíš jako na "PR megakorp", poté gratuluji, sežral jsi jednu z jejich lží.) Ale nemýlíš se – jejich denním chlebem je utváření mediální reality tak, aby realita (nebo alespoň její vnímání) odpovídala tomu, co chtějí, aby sis myslel, že sám chceš. Nezmátlo tě to? Mělo by. Protože ta nejlepší lež je taková, které věříš, aniž by sis uvědomil, kde se vzala. Tak třeba nějaký mocný oblek – klient Horizontu – si klidně může vyjít uprostřed New Yorku, někoho chladnokrevně zastřelit a Horizon tě přesvědčí o tom, že nejenže to bylo všechno velké nedorozumění, ale že ten manažer byl ve skutečnosti obětí celé věci. V podstatě úplně prohodí role oběti a viníka, ale skutečný trik je v tom, že tě přimějí, aby sis myslel, že jsi tomu všemu věřil ještě před tím, než ti Horizon řekl, čemu máš věřit.

Horizon v podstatě začal jako humanitární think- -tank se vznešenými představami o sociální odpovědnosti a díky neuvěřitelnému štěstí – a možná více než troše pomoci ze stínů – shromáždil dost majetku a moci na to, aby se prodral do Velké desítky. (Sice jen na spodní pozice, ale i ta nejnižší vrstva crème de la crème je stále… no… crème.) Co lidi opravdu přitahuje k práci pro Horizon je jejich přímý závazek sociální odpovědnosti a inkluze, dokonce i nad úroveň Eva. Jak bys mohl kdy litovat podpory korpu tak oddanému čištění životního prostředí nebo pomoci bezdomovcům či vymýcení dětských nemocí? (Na chvilku pomineme fakt, že Horizon na tomto úsilí, které propaguje, často vydělává.) Dokonce si pořídili wiz interní ratingový systém, Horizon Internal Persona (nebo zkráceně systém "HIP"; není to kouzelně chytré?), který umožňuje spolupracovníkům hodnotit tě jak po stránce pracovní, tak i jako metalidskou bytost. Pokud máš dostatečně vysoké HIP skóre, pak gratulujeme! Právě jsi získal osobní promo, jaký jsi úžasný a pilný člověk. Skutečný kredit pro společnost a pro dekadentní mašinu na podvody, jakou Horizon je. Nemusíš se pak potit s nějakými drekovými pracovními pohovory… děkuju nechci!

U Horizonu musíš pamatovat na dvě klíčové slova: Dobře prodává. Kancelářské budovy Horizonu, jejich mediální blesky, dokonce i jejich fragovaný generální ředitel, sim-star Gary Cline, to jsou všechno fasády, na které se samozřejmě skvěle dívá. Pro většinu lidí jsou fasády, řekněme, mělké, ale Horizon si v nich libuje. Dokud Horizon dokáže cokoliv naleštit a vyfešákovat, lidi se budou srocovat, fotit to, sdílet to všude možně, čímž vlastně lidem definují krásu jako takovou. Na prase si mohou naplácat rtěnku, ty nějakým kouzlem zapomeneš dokonce i na to, že se díváš na prase, a pokud zjistíš, že sis skutečně koupil prase, přesvědčí tě, že je to fajn, protože budeš mít alespoň pořádnou party a vepřovou pečeni pro všechny své přátele. A to se vyplatí! Tahle mega umí vytěžit i ze zlého dobré.

Dokonce i velké průšvihy, jako byly anti-technomantské nálady vedoucí v sedmdesátém čtvrtém k masakru v Las Vegas nebo obvinění, že měli cosi do činění se zrozením AI, které šířily CFD, nebo s úplným kolapsem Konsenzu 1.0 způsobeným shenanigany – to všechno byly jen drobné mušky na jinak krásné tváři Horizonu. Všechno ustáli s nepatrnými následky a pak to z velké části nechali zapomenout jak na včerejší koblihy, nebo to odsunuli do obecného nevědomí jako vzdálené vzpomínky, které nenechaly žádné trvalé důsledky. Chci říct, že je to tak svědomitý megakorp podporující tolik humanitárních a sociálních programů a nabízí tolik dobrých služeb a produktů, že jim určitě promineš nějaké nepatrné škobrtnutí či pochybení, neh?

Přestaň, kámo. Přestaň fragovaně hned teď. Už do tebe zasekli své háčky a ty se zatraceně obtížně odstraňují. Věř mi. A mám doslovné jizvy, které ti můžu předvést jako důkaz.

Zmanipulovaná veřejnost možná zapomněla některé z těžkých katastrof, které se na Horizon valily v minulých pár letech, ale my stojíme na té temnější straně stínů. Když ti někdo vrazí nůž do zad s úsměvem, je to stále nůž v zádech.

Pokud chceš Horizonu opravdu ublížit – a já vím, že to chce spousta dobrých lidí – pak udělej, co budeš moc, abys odloupl tu nablýskanou slupku. Ať je vidět ten hnus pod ní. Možná ti to v krátkodobém horizontu ovoce nepřinese, ale nakonec to může ukázat dost lidem, že císař je skutečně nahý.

Tady je pár návrhů, kde můžeš začít.

Samotný Horizon: Vykopej nějakou špínu na Garyho Clina. Vždy usměvavý generální ředitel Horizonu něco skrývá, ale nikdo zatím tu úžasnou fasádu nedokázal prolomit (viz jeho článek pro pár tipů).

Dawkins Group: Najdi cokoliv, co prošlo rukama "Pánů/Paní Dawkinsových". To je nejběžnější alias agentů super tajné skupiny Horizonu zaměřené na zničení jakéhokoli meme, jednotlivce, nebo organizace, která by ukázala Horizon nebo jeho dceřiné společnosti v negativním světle. Samozřejmě, čím více se o nich tahle informace rozšíří, tím menší je šance, že budou tento alias používat dál. Takže jednej rychle.

Pathfinder Multimedia: Udělej kampaň proti nějakému ze simsensů, které Pathfinder produkuje. Vytvoříme trollí farmu matrixových agentů, kteří budou hlasovat a shazovat hodnocení premiéry dřív, než dokáže Pathfinder reagovat. Lidi nebudou kupovat špatně hodnocené filmy, i když vyjdou na CalHot čipech.

Charisma Associates: Získej nějakou jejich klientskou databázi a pořádně provětrej ty nejšťavnatější kousky. Nemyslím tím dobrou PR, kterou pro ně Charisma v médiích vytváří. Musíš se podívat na svinstva, kvůli kterým si klienti Charismu najímají, aby zmizely. A někdy i na metody zaměstnanců Charismy, které jsou stejně sporné a/nebo nezákonné jako to, co se snaží skrýt.

Hotovost

Kreditní čip má velikost a tvar staromódního jednorázového pera. Má obvykle displej, který ukazuje, kolik je v současné době na čipu peněz, a malé klikatelné kolečko umožňující držiteli hmatem kontrolovat částku přenášející se přes jack, který lze připojit k většině prodejních automatů i komlinků. Platební automat banky druhé osoby potvrdí nuyeny jako legitimní a převede je na bankovní účet. Tento systém je chráněn špičkovým šifrováním, které vyžaduje místnost plnou počítačů ke zpracování, Zürich-Orbital Gemeinschaft Bank poskytuje tento hardware i software pouze prověřeným legitimních společnostem. Můžeš použít i pár kreditčipů k přenosu přímo mezi sebou a palcem ovládat převod peněz bez nutnosti banky, k přenosu je třeba dotknout se nebo poklepat na kovový spodek obou kreditčipů. Existují také certifikované kreditní čipy, na nichž uloženou hotovost nelze vystopovat. Certifikované kreditčipy nemají žádné identifikátory – pokud jej držíš v ruce, vlastníš jej. Je to snadný způsob, jak předávat peníze bez elektronické stopy, ale také snadný způsob, jak o peníze přijít, pokud čip zapomeneš v kapse při praní, nebo tak něco.

Fyzické měny stále existují a jsou preferovány některými runnery i Pány Johnsony. Nejslavnější a také jedna z mála, která stále používá papírové bankovky, je libra Spojeného království, jejich bankovky zobrazují královnu Caroline. UCAS má dolar, střídá na něm bývalé předsedy vlád Kanady a prezidentů USA v rozsahu od jednodolarové mince až k tisícidolarové bankovce.

Hualpa

Velký drak Hualpa je nejznámější založením státu Amazonie. (Samozřejmě, "založením", myslím "vyhnání brazilské vlády a všech kdo byli proti vytvoření národa složeného z více Pobuzených než metalidí". Žádný rozdíl.) Jeho hlavním cílem bylo vytvoření Amazonie jako útočiště pro Probuzené, zejména takové, kteří byli ve svých domovských státech ostrakizováni nebo terorizováni. Pokud nejsi v Hualpově doméně vítán, pak ti to on – nebo nějaký z jeho agentů – vysvětlí bolestně jasně ještě před tím, než si budeš moct prohrábnout jeho peří.

Největší urážka Hualpovy nepříliš vstřícné migrační politiky přišla ve formě války Az-Am. Nevěř tomu, že to byli Azzíci, kdo konflikt zahájil. Hualpa poslal jisté pracovníky do Aztlanu, aby zastavili tamní znečišťování dříve, než začne kontaminovat Amazonii. V Aztlanu tyhle runnery chytili (zapomněli na hlavní pravidlo postradatelných aktiv: "Nenecháš se chytit"), vysmáli se mu, vyhlásili válku, zranili velkého draka Sirrurga (smrtelně?) a pak tu válku vyhráli.

Fajn. Hualpa na vítězství "padouchů" nezareagoval dobře. Beze slova podepsal kapitulaci Amazonie a poté zmizel z očí veřejnosti. Musím k tomu dodat okřídlenou poučku: Nikdy nekšeftuj s draky nebo jejich spojenci. Mají dlouhou, předlouhou paměť a pravidelně rozvíjejí plány, které nikdo jiný nedokáže předvídat. Kromě dalších draků, samozřejmě.

Z toho důvodu bych vsadil i poslední nuyen, že Hualpa nyní připravuje nějaký dlouhodobý plán odvety. Všechny prameny z Bogotě a okolí naznačují, že se v Amazonii něco děje. Nemyslím si, že je Hualpa připraven odpálit sud s prachem otevřeně a vyletět ze svého doupěte v Kuelapu v plné parádě, ale dávej pozor na malé věci – a nejen v regionu Aztlanu. Masivnímu zemětřesení obvykle předcházejí menší otřesy.

Human Nation

Podívej, mohli bychom mluvit o lidském tribalismu a síle vzájemného spojení před společným nepřítelem/ obětním beránkem a jak negativní chování na vrcholu společnosti povzbuzuje zvýšenou negativitu na všech úrovních a něco by na tom bylo. Ale řekněme si to na rovinu: Blb zůstane blbem. A v jen málo organizacích na Zemi je tolik blbů jako v Human Nation (Lidský národ, pozn. překl.). Byli postaveni na nenávisti k druhým (konkrétně k orkům/trollům/trpaslíkům/elfům i jiným, zejména však k těm prvním dvěma). Jsou šťastní, když mohou podniknout přímou akci a zmlátit všechny meťáky v dohledu, ale ještě šťastnější jsou, když dokážou ohnout systém tak, aby těžké časy zažívali všichni meta, všude. Popral se orkský kluk s lidským na škole? Vypracují zásady "nulové tolerance", aby orkské a trollí děti řádně potrestali a vyhnali je na okraj společnosti. Povedou kampaň za delší věznění orků a trollů a kdykoli je to možné, zasadí se o kriminalizaci chudoby. Pokud nedokážou přimět nenávidět metalidi každého jednotlivce, přinutí systém. Jsou to tyrani, kteří se nikdy nic nenaučili – bylo by to ubohé a smutné, kdyby to nebylo tak destruktivní.

Hvězdné výtahy

Postavit schody na oběžnou dráhu bylo těžké. Díky Duchu je v posledních pár letech v provozu ne jeden, ale hned dva výtahy ke hvězdám.

Tato technologie používá masivní vesmírnou stanici postavenou na asteroidu jako geosynchronní platformu s řadou kabelů, které sbíhají na rovníkové mořské plošiny. Speciální vagóny jezdí na kabelech a dopravují zboží do a z vesmíru.

Původně se jednalo o projekt Korporačního soudu, ale věci se pár let zpátky trochu zkomplikovaly, když S-K využili svých zasvěcených informací k výstavbě druhé stanice, pouze pro ně. Byli obviňováni ze zpomalování postupu na té první, jen aby získali a rozběhli (úmyslná slovní hříčka) tu svou, ale nyní obě běží pod správou Korporačního soudu. Nebylo třeba bomb ani žádného nevkusného dreku, stačila jen trocha virtuálního inkoustu a nějaké to postrčení, aby S-K přesvědčili, že si májí pěkně hrát spolu s ostatními.

Zisky z hvězdných výtahů jsou sdíleny celou Velkou desítkou a většina členů má nějaký kontrakt, kterým se na nich podílí. Od konstrukce až po zábavu a PR, každá AAA hraje nějakou roli a všechny mají k technologii přístup. Všechny ostatní korpy musí přepravu svých nákladů "rovnou nahoru" platit, přesto téměř sedmdesát procent aktivity připadá jen na Velkou desítku.