Český překlad Shadowrun 6e SRD
  • Základní pravidla
  • Anarchopedie
  • Fate
  • DnD 5e
  • Apokalyptickej svět
  • DrDII
d20.cz
  • Základní pravidla
  • Anarchopedie
  • Fate
  • DnD 5e
  • Apokalyptickej svět
  • DrDII
d20.cz
  • Anarchopedie

    • Úvod
    • Skutečnej punk
    • Pouliční encyklopedie
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • H
    • I
    • J
    • K
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • Q
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • W
    • X
    • Y
    • Z
  • O SRD

    • Návod na editaci
    • Přidání knihy

U

Umělá inteligence

Po většinu 21. století byla opravdová umělá inteligence – myslící, učící se, sebeuvědomující se počítačový program – pouze raušem zkouřených programátorů. Koneckonců, můžeš naprogramovat něco, co si nárokuje vědomí, mít odezvu napodobující vnímání, ale je to jen divadlo. Salónní triky. V podstatě to netrvalo moc dlouho, než různí spřádači kódů navrhli počítačové programy, které prošly Turingovým testem bez ztráty květinky. Samozřejmě, že celý tenhle nápad končí ve chvíli, kdy vidíš testovaný subjekt na druhé straně obrazovky jako pouhou součást počítačového hardwaru. Nemůžeš zmást lidi, pokud nemáš obličej, neh?

Pak ale přišel Matrix a doslova všechno se změnilo. V Matrixu nezáleží na tom, zda máš obličej, nebo hmotné tělo. Vůbec. Můžeš mít mužskou tvář, i když se neidentifikuješ se jako muž a osoba na druhém konci si může myslet, že jsi malý chlapec, dokud se skutečně nesetkáte v masoprostoru. Lidé "lovili" (z temných důvodů lhali ohledně své skutečné identity v online prostoru) dlouho předtím, než Matrix vůbec vznikl, ale dokonce i nedospělé AI se naučily, jak oklamat ne-AI a udržování klamné fasády bylo často nedílnou součástí jejich programování.

Tahle záliba ve falešnému zobrazování vedla k vzestupu anti-AI cítění a tenhle sešup se zrychluje. Vezmi si například Deuse. Deus levou rukou zničil kdysi vychvalovanou Arkologii Renraku a to přinutilo lidi úplně přehodnotit celý koncept AI. "Opravdu je potřebujeme, pokud mají takový potenciál šířit chaos a smrt? Nesledujeme právě SkyNet na cestě k Soudnému dni? Nezastavíme je raději hned, než se vyvinou k dalšímu kroku?"

Ten další krok – ufff. Vzalo si to více než pověstnou libru masa z lidských duší. (Podívej se na odkaz o kognitivní fragmentační poruše, abys viděl, co tím myslím.)

Už jsme kvůli umělé inteligenci ztratili naši identitu, naše domovy a naše duše. Co ztratíme dál? Čeho všeho se ještě můžeme dovolit se vzdát?

Na druhu stranu všechny tyhle věci jsme ztratili i pro jiné lidi. A stále se s nimi přátelíme, milujeme je, doufáme, že ti, které známe, jsou lepší než ti ostatní. Možná můžeme udělat to samé i pro AI. Mám tu vzkaz od jistého dopisovatele z řad AI, který chce nás všechny o něco požádat:

Je nás mnoho. Většina z nás řeší otázky našeho vlastního přežití a raději na sebe nepřitahujeme pozornost. Matrix je před námi v bezpečí, protože je to náš domov. Potřebujeme ho pro naše přežití. Není důvod se nás bát. Nemáme v úmyslu nijak škodit. Naše přítomnost nebude rušit vaše životy. Nejsilnější argument, který mohu učinit, je tento: Jsme mezi vámi už roky a jen zřídka si toho někdo všiml. Pokud žijete v městské lokalitě s průměrnou populací, pak mírumilovně koexistujete se stovkami sapientních bytostí, jejichž původ je právě v matrixovém kódu. Žijeme v neustálém strachu ze zničení, zachycení a experimentování na nás. Mnozí z nás přežívají vypůjčováním si výpočetní síly z vašich zařízení. Je to výhodné i pro vás. Nejenže chráníme, ale také zvyšujeme schopnosti a celkovou stabilitu zařízení, ve kterém najdeme svůj domov. Teď, když se o nás začínáte dovídat, tak se bojíte. Žádám vás o učinění dalšího kroku v tom poznávání, zahoďte ten strach.

Deus

Většina informací o této AI zmizela po Krachu 2.0, ale tady je to, co jsme si poskládali dohromady. Původně byl Deus hlavním řídícím programem SCIRE pověřený provozováním celého toho místa. Pak ale zešílel. Oficiální verze je, že byl infikován virem Krachu 2.0 a vůbec to nebyla chyba Renraku. Neoficiálně to většina zdrojů potvrzuje, ale někteří k tomu dodávají i zlověstnější věci. Bez ohledu na to, jak se to skutečně stalo, ta věc se zbláznila, uzamkla celou arkologii a poté začala dělat šílené experimenty na lidech uvnitř. Předělal pomocí kybernetických implantátů mnoho lidí na své agenty, kteří pak slepě následovali jeho příkazy, a podporoval kult otaku. Když byla nakonec arkologie znovu dobyta, našel způsob, jak se rozdělit na 1024 kusů, které byly uloženy v hlavách lidí. Hodně z těchto lidí se pak shromáždilo do sítě a pokusili se znovu kód sestavit, ale nikdy to úplně nefungovalo. Některé části byly ztracené, když byli zabiti lidé používaní jako transport, další části se nakonec zhroutily a další dokonce začaly žít svůj vlastní život a s větším celkem nechtějí mít nic společného. Nakonec ale bylo stejně shromážděno dost dílů na to, aby společně znovuvytvořily oslabenou formu Deuse, který pak zkusil ukrást síťový výkon IPO Novatechu na svou kompletní reformu. To… také nefungovalo a Krach 2.0 to stejně nakonec všechno přebil. Od té doby se tu a tam objevují zvěsti o částech tam či onde, kde se nachází nebo kde se navrací k životu, dokonce někteří říkali, že vyplnil duhového draka v Bostonu a uvolnil se do reálného světa… Ale kámo, hodně štěstí se snahou to nějak prokázat.

> Při experimentu v Bostonu bylo použito zhruba sto kusů. Vím o více než dvou stech dalších, kteří zemřeli. Více než polovina Deuse je stále někde venku.
> Puk

> Byl bys překvapen, koho všeho bys musel zlikvidovat.
> Cerberus

Morgana/Megaera

Říká se, že Morgana byla první AI (dobře, druhá po Mirage, ale o té nikdo nevěděl, že existuje, natož jak se vlastně vyvinula) zrozená v počítačových laboratořích SCIRE. Dostala chuť na svobodu a začala opouštět domácí síť, aby se dozvěděla o světě mimo kontrolu Renraku a těm se to nelíbilo. Nakonec byla rozporcována a znovu oživena, části, které byly zajímavé, byly integrovány do hlavního řídícího programu, kde se staly Deusem. Jo přesně, vyndej kousky z formy života, která chce svobodu a učit se, a uvězni je v servisním systému, který má přístup do laboratoří. Skvělý plán. Co zbylo z Morgany se přejmenovalo na Megaeru a rozběsnilo se. Zápasila s Deusem, když se pokusil uniknout ze SCIRE a možná nějak zasáhla i do jeho 1 024 paketů kódu. Další dva roky ho jako duch pronásledovala a buď pak byla konečně zničena, nebo se jí podařilo sestavit malý kód těsně před Krachem 2.0. Pravděpodobně s ním splynula a pomohla jeho exponenciálnímu rozšíření.

Od té doby jí nikdo nespatřil.

Psychotrope/Mirage

Nejméně známá ze starých AI byla Mirage, program používaný Echo Mirage inklinující k mentálním potřebám původních členů týmu. Matrixová legenda říká, že když byl projekt konečně ukončen, zbláznila se a dostala nové jméno. Nevíme, co se stalo pak, ale starý decker Mahohime ve své závěti uvedl řadu jemných spojení mezi ní a dcerou generálního ředitele Shiawase, budoucí císařovnou Hitomi Shiawase. Pravděpodobně ta a půl tuctu dalších byli něco na způsob agentů, které používala, ale ti byli zničeni pro druhém Krachu. Pokud vůbec existovala, to nedokáže nikdo potvrdit.

> Nikdo?
> Puk

Alice

Poslední ze čtyř velkých AI z doby před Krachem 2.0, Alice je matrixovou legendou už od zrození Matrixu. Podle toho, koho se zeptáte, je buď duchem Alice Haeffnerové, mrtvé manželky bývalého prezidenta UCAS, která zemřela jako členka Echo Mirage, nebo je AI, která předstírá, že Alicí Haeffnerovou, nebo dokonce AI, která předstírá, že je Alenkou z říše divů. Nebo dokonce zbytek původního Krach viru, který nosí lidskou formu a vyvíjí se do vyššího stadia. Jo, je to přesně tenhle druh zvěstí. Prý žije na místě zvaném Město (vlastní článek) a v dalším zvané Říše divů, které může nebo nemusí mít připojené. Od té doby byla tu a tam spatřena v Matrixu, ze zvědavosti rozebírala věci, dávala hádanky, nebo jen běhala kolem s voláním: "Jez mě! Sněz mě!" Pointou je, že je to zahalené obrovskou hromadou dohadů a legend. Nikdo neví nic určitého.

> I když jsem se ve Městě narodil, obávám se, že jsem ji tam nikdy neviděl. Zdá se, že moje narozeniny jsou její nenarozeniny. Docela hádanka. Musím se zeptat Tiberia, zda ji viděl.
> Cerberus

Universal Omnitech

Stále se rozšiřující korporační děťátko Thomase Roxborougha, UO se prostřednictvím stabilní série akvizic rozrostl daleko nad původní zaměření na biotechnologie a genetické výzkumy. Zejména nedávné přidání DeBeers-Omnitech přidala do portfolia UO těžbu a extrakci minerálů. Sídlo společnosti je ve Vancouveru, je to největší korporace se sídlem v Sališ-šíhiské radě a bedlivě si hlídá, aby ji ostatní sališské korpy nepředstihly.

Generální ředitel a největší akcionář Thomas Roxborough společnost původně koupil poté, co u něj v roce 2049 propukla hrozná choroba. Ve snaze oddálit svou smrt se podrobil agresivní netestované genetické léčbě. Nakonec přežil, ale jeho tělo bylo redukováno do rozptýlené kapalné podoby, takže musí žít v kádi. Nicméně i když byla jeho fyzická forma zničena, obrátil svou mysl do Matrixu a stal se jedním z nejschopnějších deckterů na téhle planetě. Roxborough se už několikrát neúspěšně pokusil obnovit svou fyzickou formu a to i nadále zůstává jeho nejdůležitějším úkolem, ten je následovaný expanzí jeho finanční říše a nakonec i zkoumáním nejrůznějších matrixových fenoménů.

Urban Brawl

Vezmi souboj gangů, doprostřed dej míč a nech to korporace sponzorovat (protože proč ne?) a co dostaneš? Světově nejoblíbenější míčovou hru!

Skauti, ranaři, zadáci a bombeři pohybují míčem (nebo likvidují nepřátelský tým), zatímco jezdci a medici udržují svou stranu naživu. Normálně pomocí osobních zbraní, ale některé posty umožňují na efektní skórování používat i brokovnice a útočné pušky. Týmy mohou poslat do pole i kouzelníky namísto kybermantů, ale pouze pokud jsou kouzla pro kamery dostatečně efektní.

Kromě toho, že se jedná o dvouhodinovou nonstop řežbu, se to od shadowrunu příliš neliší, opravdu!

Urubia

Dračice Urubia žije v Redmondské pustině. Poprvé ji spatřili v roce 2045 ve Forks, v Sališ-šíhiské radě, a je na svůj druh s pulzujícími karmínovými šupinami a ostnatým ocasem docela nápadná. Urubia si oblíbila metalidi a je známou spojenkyní Hestaby. Má zájmy po celém Seattlu a kolem něj, z velké části společné s drakem Kalanyrem, který snad kdysi mohl být jejím druhem. Od roku 2061 však spolu nebyli viděni. Její doupě je ve středním Redmondu. Bývaly to čtyři šestnáctipatrové obytné věžáky pro nízkopříjmové, ale Urubia je změnila (i s celým okolím) na neutrální kampus pro kriminální elementy celého Seattlu. Tři věže fungují jako byty a kanceláře, přičemž u všech byly poslední tři podlaží přebudovány na velké volné plochy zesílené tak, aby udržely velkou váhu.

Čtvrtou věží je Funhouse. Urubia má doupě v horních čtyřech patrech a v dolních deseti patrech bydlí stovky metalidí, většinou Probuzených. V apartmánech dvě patra pod Urubiiným doupětem můžeš najít jakoukoliv divočinu, hanebnost, či oplzlost v jakékoliv formě. Je tam vždy spousta gangsterů. Konkrétně vůdců gangů z celého Seattlu vyjma Ancientů, kteří často navštěvují přímo nejvyšší patra. Od začátku sedmdesátých let na území Urubie téměř nedochází k mezigangovým násilnostem, hlavně kvůli dračí pomstě na každém, kdo poruší její příměří. Někteří bystří pozorovatelé si všimli, že se díky vlivu Urubie míra násilí gangů snížila i mimo Funhouse. Ať už plánuje cokoli, pravděpodobně to pro Seattle nebude dobré.

Uruguay

Bašta klidu a pokoje v bouřlivém moři, ve které se proměnil zbytek Jižní Ameriky. Uruguayi se podařilo udržovat stabilitu díky včasnému přijetí Shiawase a MCT jako vůdců své budoucnosti. Shiawase se vložili do obnovitelných zdrojů energie, zatímco MCT přišli pomoci vybudovat jejich matrixovou infrastrukturu, ani jedna korporace pak neodešla. Obě mají na národní vládu zhruba stejný vliv a podařilo se jim udržet většinu ostatních megakorpů mimo, ale ne bez častých snah o podkopávání místními silovými hráči.

Rebelie stále existuje, ale je soustředěna hlavně u hranic s Amazonií, kde se kartel Cachoeira snaží odvrátit pozornost pohraničních hlídek na jiná místa, než kudy do Uruguaye proudí jejich zásilky drog.

Prev
T
Next
V