Český překlad Shadowrun 6e SRD
  • Základní pravidla
  • Anarchopedie
  • Fate
  • DnD 5e
  • Apokalyptickej svět
  • DrDII
d20.cz
  • Základní pravidla
  • Anarchopedie
  • Fate
  • DnD 5e
  • Apokalyptickej svět
  • DrDII
d20.cz
  • Anarchopedie

    • Úvod
    • Skutečnej punk
    • Pouliční encyklopedie
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • H
    • I
    • J
    • K
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • Q
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • W
    • X
    • Y
    • Z
  • O SRD

    • Návod na editaci
    • Přidání knihy

P

Palestina

Dawlat Filastin sice získal v šedesátém pátém nezávislost, ale neobešlo se to bez jistých významných porodních bolestí. Největším problémem bylo, jak přátelské vztahy by měli mít s Izraelem (jejich vztahy se od Velkého džihádu neustále zlepšovaly) a zda by se Palestina měla připojit ke Kalifátu, nebo zůstat nezávislá, přičemž většina Palestinců chce "cokoli, co nám umožní pokračovat v životě". Povýšení Global Sandstormu do řad AAA (k radosti Arabů) podkopalo některé pro-izraelské ekonomické argumenty, ale mnoho Palestinců se stejně nechce vzdát své svobody ve prospěch Kalifátu tak brzy poté, co ji získali.

Paraguay

Když jedna z největších korporací propadne celosvětovému drogovému šílenství, najednou se lidé začnou o tvůj koutek světa zajímat. KondOrchid a tempo tak stočily svůj zrak k Paraguayi, ale tento stát byl dlouho rájem místních kartelů. Vysoké procento Probuzených občanů, většina následujících Probuzenou křesťanskou církev, udrželo dostatečný zájem Amazonie, aby je před Argentinou ochránila; díky poloze a geografii je Paraguay ideální pro vnitrozemské pašování drog přes džungle. Nejmodernější biotechnologický sektor a ekologický přístup Asunciónu z něj činí ideální domov pro kartely Morales a Cachoeira. Morales zůstává skrytý a ovlivňuje všechno ze zákulisí, zatímco Cachoeira si užívá svou pevnost v Ciudad del Este.

Asi jediným problémem, který se v lokálních vztazích objevil, byly velké investice Aztechnology. Válka Az-Am tam dole věci trochu vyostřila, nicméně stále mají dobrý potenciál se tam uchytit.

Peking

Domov Zakázaného města, Chrámu nebes a pekingské kachny, Peking zažil ošklivý pád ze slávy. Rozpad komunistické Číny umožnil mocnému wujenskému kouzelníkovi jménem Li Tianzi, aby sám sebe jmenoval císařem, ale jeho říše je o něco menší, než doufal. Po Krachu Li poněkud uvolnil své sevření země, což z ní učinilo bezpečnou zastávku pro pašeráky pendlujícími mezi Vladivostokem a Hong Kongem. Místní mocná korporace Tan Tien se snaží zprostředkovat sloučení Pekingu a zbytku Čínské republiky (viz článek o Čínské republice), zatím ovšem se smíšenými výsledky.

Perianwyr

Říká se "nikdy nevěř elfovi" a "nikdy nekšeftuj s draky". Říkám fragovat to, nikdy nevěř drakovi a ani s ním nekšeftuj, bez ohledu na to, jak milý by se mohl zdát. A vedle pytlíku extra křupavých dračích křidýlek, které zbyly z Dunkelzahna, vypadá Perianwyr jako nejmilejší drak vůkol. "Věnuje se pouze hudbě," říkají o něm. "Patron umění." Pojebaná hovadina. Drak je drak a bez ohledu na to, jak moc si hraje na hodného chlapce, každý drak si hluboko uvnitř myslí, že má právo vládnout světu. Nikdy na to nezapomeň. Než se stal Perianwyr hudebním producentem a majitelem hudebních klubů, byl zabijákem – on a jeho partner Kyle Morgan tvořili jeden z nejlepších týmů Aztechnology na mokrou práci. Může předstírat, že je přesně tím oslnivým šťastným drakem, kterého chceš vidět, ale má na svých drápech více krve, než hodně diktátorů třetího světa.

Zklamal a naštval Ghostwalkera a také za to zaplatil. Překvapilo mě, že ho Ghosty nesejmul, pouze ho zavřel. A zatímco ho věznil, udělal Perimu něco ošklivého. Nevím jak, ale vzal mu jeho moc a nechal mu jen skořápku. Peri byl osvobozen nějakými shadowrunnery, ale když se k němu dostali, byl podle všech zpráv uvnitř prázdný a zlomený. Většina jeho magie byla pryč a zůstal uvězněn ve své lidské podobě. Ti hloupí frageři mu tam měli tehdy poslat kulku do hlavy, draci jsou málokdy zranitelní a v tu chvíli byl Peri sotva víc než kripl.

Věci, které většina lidí moc nerozumí, jsou dračí poklady. A tyhle poklady nejsou jen věci. Draci do nich ukládají své bohatství, svůj hmotný majetek, cokoliv, po čem baží a touží a cítí potřebu vršit to ve svých pokladnicích, nicméně také tam ukládají moc. Magickou moc. Dračí moc. A ne, opravdu tomu nerozumím ani já a nevím, jak to dělají. Ale dračí poklad je pro ně něco jako záložní napájení, místo k načerpání sil.

Takže tihle runneři začali tahat tu polomrtvou dračí zdechlinu po celém světě do různých nočních klubů, které Perianwyr vlastní, a nechali toho zatraceného draka dobít. A on teď získal část své moci zpátky, i když se stále musí občas vyhýbat atentátníkům a všemu ostatnímu, co na něj Ghostwalker posílá. Ale Ghosty měl v posledních několika letech další problémy a jiné věci, na které se musel zaměřit, takže se Peri znova vrátil ke svému hudebnímu businessu, jako by se nic nestalo. Ale je slabý. Zranitelný. Nebyl schopen dobít se plně a stále teprve získává svoji sílu. A já myslím, že kdyby bylo na tomhle světě o jednoho draka míň, o jednu věc, která chce vlastnit, vlastnit mě, vládnout mi? Že by to nebylo tak špatně.

> Wow. Tenhle chlap má nějaký problém, ne?
> Bull

> Nicméně nemýlí se. Možná teď někdy budu muset odprásknout dalšího červa.
> Clockwork

Peru

Vydej se tam dolů a uvidíš to sám!

S novou vládou vedenou rebely ze Zářivé stezky (kteří mimochodem vládnutí moc nezvládají) se objevuje v zemi pod komunistickým režimem řada anarchistických příležitostí. Jejich hlavní metroplexy jsou obrovské, jako kdyby to byla jediná místa, kde může drtivá většina populace žít. Města jsou "řízena" novou vládou, ale skutečnou kontrolu má jakuza, která využívá okupační japonské síly k vybudování svých cest přes Peru do Jižní Ameriky.

Mimo městské prostředí je většina území Peru divoká a extrémně nebezpečná. V Probuzené džungli vládnou Iquitos podporováni Inckým oživením, sílícími siločárami Nazca a něčím, o čem se šíří šílené fámy soustřeďující se kolem Machu Picchu. To místo je protkáno Probuzenými energetickými liniemi. Hodně z nich se snaží ovládnout korporace, takže místní potřebují trochu pomoci, aby ty fašisty udrželi na uzdě. Ale pouze trochu.

Pirátská média

Fake news.

Všichni ve stínech o nich v těchto dnech fragovaně mluví. Zapneš trideo, nahází ti do ksichtu kopu korporacemi sponzorovaného dreku a očekávají, že to sežereš, jako by to byla čipovaná pravda Duchů. Ale ona není. Hluboko v nitru víš, že s těmi příběhy není něco v pořádku, ale nedokážeš říct co – alespoň ne bez malé pomoci. Pokud chceš víc než plastikově dokonalé úsměvy těch pohádkářů, pak si nalaď frekvenci, abys mohl sjíždět pirátské vlny pravdy.

Pirátská média (respektive "nelegální, neautorizované, neregulované vysílání", jak říkají v korporační novořeči) na tebe vybalí opravdovou pravdu. Přinejmenším tak opravdovou, jak mohou v tomto pokřiveném světě. Odpovídají pouze sobě, žádnému korporačnímu vládci. Založí si někde na příhodném místě rozhlasové studio, vysypou ven skutečnou pravdu o tom, co se děje, a pak se sbalí a zmizí v prachu – nebo v horším případě – dokud je někdo nechytí a nepokusí se je umlčet. "Nepokusí se" je zde operativní spojení: za každého skutečného novináře, kterého ti lháři sejmou, se objeví dva noví, aby ho nahradili. Lidi, tenhle signál se pokoušejí rušit i GODi.

Takže ty bys chtěl být pirátský rozhlasák? Paráda, kámo. Dobře ty. Všechno, co potřebuješ, je nějaká drsná pravda, a nějaké nářadí – něco, čím předáš svou pravdu masám a – Duch chraň – bezpečné a zabezpečené místo, aby tvou pravdu nerozbili. (To poslední je volitelné, ale nemyslím si, že bys chtěl něco vysílat ze své pracovní buňky, kterou vlastní ten, koho se ti podařilo přechcat.) Pomáhá také mít partnera nebo dva, kterým můžeš vysílání předat, nebo aby jen hlídali tvá záda, kdyby se měly věci pokazit.

Nikdy nezapomínej: Pravda tě osvobodí.

Politklub Humanis

Existují desítky nenávistných skupin, ale Humanis je největší a nejvíce přijímaný nevědomými masami, mává praporem vlastenectví (bez ohledu na zemi, ve které se nacházejí), náboženství a "tradičních hodnot". Ten jejich humbuk o "ochraně čistoty lidstva" a všechny podobné sračky žerou miliony lidí. Ve skutečnosti to jsou moderní nacisti – nic víc, nic míň. Nezaslouží nic jiného než ránu pěstí nebo kulku do hlavy.

> To se snadno řekne, ale bohužel příliš mnoho z těchto skupin je dobře financováno, jsou dobře vyzbrojené a militantní jako samo peklo. Humanis se nezabývá přímo masovým vražděním a terorismem, jako, řekněme, Alamos 20K, ale stále jsou velmi násilní a aktivní. Každý rok jsou jim přímo připisovány stovky metalidských obětí úmrtí, ale pravděpodobně jsou odpovědní za desetkrát větší počet mrtvých. Některé z jejich obětí jsou nesprávně zařazeny pod jiné než rasové zločiny, nebo jsou oběti jednoduše SINless a tím pádem nehlášené a nezaznamenané.
> Clockwork

> Pravděpodobně jedna z mála věcí, ve kterých s Clockworkem souhlasím. Vypsal jsem v Seattlu odměnu na provařené členy Humanisu. Oni všichni zaplatí za to, co udělali Rebecce.
> Bull

Potter, Corinne

Nejnovější guvernérka města Seattle už zahájila svůj boj za malé lidi. Ve skutečnosti nikdo nemůže být horší než Brackhaven, to jí dává počáteční výhodu, ale její úsilí se stejně zaměřuje na občany. Nejen na občany Seattlu/ UCAS, mají u ní šanci na vyslechnutí všichni obyvatelé Seattlu. V každé diskusi usiluje o nalezení kompromisu a snaží se všechny dovést k takovému řešení, které nás všechny dovede k zářné budoucnosti.

Pěkně fragovaný drek.

Její údajné konexe na Dawkinse/Horizon ji příliš nesvazují. Otevřeně podporovala Horizon a Ares, ale také ukazuje ochotu těžit ze všech ostatních megakorpů v plexu, z toho vychází několik nedávných rozhodnutí týkajících se budoucnosti ACHE a obchodních vztahů s Tír Tairngirem. Hodně tlačí na ještě posílení už tak velké nezávislosti Seattlu, což je něco, z čeho mají prospěch všechny mega.

Ať už hraje jakoukoli hru, je v ní velmi dobrá!

Pouliční legendy

Proč je tu tenhle článek? Víš, o co jde – jsou to lidé, kteří běhají ulicemi, dokud se nestanou legendami. Heh. Ale počkej. Je toho víc. Můžeme to vzít více sociologicky. Proč jsou někteří lidé legendami a jiní ne? Znám runnerku jménem Skrella, co dělá shadowrun už čtvrt století. Krysí šamanka, který umí využít praskliny ve zdech a dostat se kamkoli. Už jsi o ní někdy slyšel? Asi ne. Ale je v branži déle než většina ostatních, přežila a skoro všichni, se kterými kdy dělala, o ní mluví s úctou.

Teď si vezmi Ryana Mercuryho. Slyšel jsi o něm, ne? Quicksilver, slavný draken. Prémiový společník Nadji Daviar dostal pár opravdu obtížných úkolů, které sebejistě zvládl. Je pouliční legendou? To se vsaď. Nechci se teď o něj otírat a snižovat jeho zásluhy, jsou oprávněné. Chci jen říct, proč on je legendou a Skrella není? Oba přežili dlouhou dobu, oba dosáhli pár úžasných věcí. Tak proč mluvíme o jednom více než o té druhé?

Protože Mercury má peníze a má moc. V průběhu svých runů získal pořádný balík. V tom je ten rozdíl. Samozřejmě, peníze a moc jsou věci, díky kterým nad námi korporace vládnou. Výhoda, kterou nad nám mají, něco, díky čemu my tančíme podle jejich hudby. Věc, kterou na nich nenávidíme.

Příběhy, které vyprávíme, odrážejí věci, kterých si ceníme. Měli bychom si vážit si stejných věcí, které korporace používají k tomu, aby nás přesraly? Na tuhle otázku si můžeš odpovědět sám za sebe, použij tuhle odpověď k utváření příběhů, které vyprávíš.

Podívej, tohle sis měl uvědomit, už když jsi viděl neoanarchistickou nálepku na téhle věci. Chtěli jsme to sem propašovat nějakou formou redakčních úprav. Tak tady to je. Nyní zpátky k faktům.

Pozměněnci

Zrůdy, spojte se! Jsem taky zrůda a jsem na to hrdý. Trvalo mi většinu mého života, dostat se do tohohle bodu, ale jsem tady a už nejdu nikam. Když prošla Halleyova kometa, moje máma mi řekla, že nějaký drek přitáhl magii i tam, kde nikdy předtím nebyla. Proto se někteří z nás narodili zvláštní. Třeba já mám peří.

Když jsem vyrůstal, zažil jsem opravdu zlou šikanu a jsem jen vděčný mojí mámě, že nás dokázala dostat do jiné čtvrti. Protože teď už vím, že jsem krásný a už se neskrývám před světem a puberťáky. Moji přátelé jsou taky skvělí – mají žábry a srst a další končetiny a mění barvy a já bych je za nic nevyměnil.

Věci však nejsou takhle skvělé pro každého. Mám ohromnou kliku v tom, kde bydlím. Kolem jsem slyšel kolovat hrozné zvěsti. Jsou běžné – není to smutné, že se tohle stalo běžným? Zvěsti o fragovaně zrůdných opuštěných pozměněných dětech. Až příliš často tyto příběhy nekončí pouhým opuštěním – stupňují se ve zneužívání nebo dokonce vraždění. Každý z nás má svůj příběh. Pokud to není ten náš, máme pekelné štěstí, a to je vzácné jak pravá čokoláda.

Ale jsou zde místa koncentrovaného zla. Například v Evropě – chci říci ve východní Evropě. Lidé říkali, že tam někdo nabízí odměny za prokázané zabití pozměněnců. Prokázané třeba přinesenou rukou nebo hlavou nebo tak něčím; to je opravdu hrozné. V zájmu úplného vyrovnání jsme já a mí přátelé uvažovali o tom, že tam zaletíme a budeme lovit tyhle zkurvysyny, abychom viděli, jak se jim to líbí. Všechny vás necháme poznat, jaké to je.

Probuzení

Je tomu již téměř sedmdesát let, kdy se po celém světě úrovně magie dostatečně zvýšily, aby prolomily závoje, které je skryly, čímž se magie znovu vrátila do našeho světa. Vrcholu změna (která nebyla okamžitá, ale trvala několik let, než se projevila naplno) dosáhla dnem konce mayského kalendáře, což je také bod, od kterého datujeme počátek Šestého světa. Je to také to, na co odkazujeme, když mluvíme o Probuzení.

V průběhu roku 2011 byly po celém světě pozorovány různé magické fenomény. 3. ledna: První případy nevysvětlitelné genetické exprese UGE (Unexplained Genetic Expression, pozn. překl.) nechaly zrodit trpaslíky a elfy; 20. února: Austrálie byla zasažena první manovou bouří; 4. července: Zvon svobody se rozezněl sám od sebe a byl slyšet napříč celou Philadelphií; 31. října: Oslava Samhainu v Salemu vyvolala Divoký hon. A tak dále. Největší události byly objevení velkého draka Ryumya, který se vynořil z hory Fudži a proletěl se nad Japonskem, a když Daniel Vyjící Kojot vyvedl svůj domorodý lid z internačního tábora v Abilene v Texasu. Pole magické energie odráželo všechny kulky a pokusy zabránit jeho úniku, zavřené brány bránící uprchlíkům v cestě na svobodu se naopak hroutily pomocí gest jeho ruky. Papež Jan Pavel IV. to ve své novoroční mši odsoudil a poté celkově označil veškeré použití magie za "satanské čarodějnictví".

Papežova slova bohužel našla odezvu u mnoha lidí po celém světě, kteří čelili jedné erupci chaosu za druhou a kteří se těchto podivných dětí, které se rodily, báli (mnohé z nich "zmizely" nebo byly otevřeně "očištěny" svými vlastními rodiči). Mnoho dalších vidělo příchod magie jako nový počátek a začali experimentovat se starými spisy a rituály při hledání cest, které by mohly zkrotit tuto novou/starou moc. Byly testovány desítky různých technik – některé fungovaly, jiné selhaly – a lidé pomalu přišli na to, že dar magie je nutné nalézt ve své duši, ne v knize; ti s talentem jen potřebovali najít způsob, jak využít tajemné energie, zatímco ti, kteří tento dar neměli, nebyli schopni ničeho, bez ohledu na to, po jak "známé cestě" se vydali. Pramen naděje je věčný, a dokonce ještě dnes pokračují výzkumy odhalující způsoby, jak proměnit světského člověka v kouzelníka, a noví rádoby budoucí čarodějové utrácejí obrovské bohatství za šanci probudit svou vnitřní magii.

Doposud tyto pokusy vždy selhaly. Ale ta možnost nadále nenechává svět spát. Představ si, že jednoho dne, zčista jasna, se tvé emoce rozbouří – možná potom, co propadneš v důležitém testu, nebo dostaneš kopačky od své životní lásky, nebo ztratíš lukrativní práci – a tvé tělo zareaguje hmatatelným fyzickým způsobem, který půjde daleko za hranice zvýšeného pulsu, krevního tlaku nebo slz. Vedle toho se i tvé vnímání změní: začneš vidět barvy, které tam ještě den předtím nebyly. Když se naštveš, tak se začnou dít věci. Možná zjistíš, že dokážeš zapálit věci silou své mysli, možná se naučíš, jak pěstí prorazit díru do dvoucentimetrové ocelové desky. A teď si představ, že jiným by se to stalo také, i když zdaleka ne všem na světě. V důsledku toho by mocní a nebezpeční lidé, ve stejné míře fascinováni i zděšeni tvými novými schopnostmi, jednali v souladu se svým zájmem a strachem. A když říkám "zděšeni", myslím tím opravdu prvotní hrůzu: hodně lidí bylo kvůli strachu provázejícímu tyto změny zabito. En masse.

Dnes odhadujeme, že asi 1,5 procenta metalidské populace je Probuzených, ale nebyli to jen lidé, kteří se Probudili. Magie úplně změnila svět. V divočině se objevily úplně nové druhy paraflory a parafauny. K tomu magie učinila pro metalidi některé části světa neobyvatelné. Do veřejného povědomí a každodenního života vstoupili duchové a draci. Tyto druhy a jejich schopnosti stále objevujeme. A také se učíme, jaké to bude mít dopady, na nás i na zbytek světa.

Protektorát Thule

Oficiálně součástí státu Trans-Polárních Aleutů, Protektorát Thule byl původně Island. TPA se podařilo přimět je, aby se po prvním Krachu, když jejich na rybolovu založená ekonomika zkolabovala, v roce 2030 připojili. V dnešní době se však poměry otočily – Protektorát Thule je jedním z nejvýdělečnějších částí TPA, proto se je Polární rada (vláda TPA) snaží držet na uzdě. Většina Íslendingar by se naopak nejraději odtrhla a buď vyhlásila nezávislost, nebo se připojila ke Skandinávské unii ke svým severským příbuzným.

Proteus AG

Viděl jsi už někdy výkladní skříň, která nabízí opravdu divnou kombinaci produktů – "Ohňostroje a potřeby pro bojová umění!" – takže se poškrábeš na hlavě a snažíš se zjistit, co je jejich operační strategií, a odejdeš s hlubokým pocitem "OK, je tohle hloupé nebo geniální"? Proteus AG je právě takový. Jejich strategie nedávají smysl, ale asi to musí nějak fungovat, protože jsou megakorpem s hodnocením AA. Asi jen náhodou postavili desítky částečně ponořených arkologií rozptýlených po všech světových oceánech, takže jejich zaměření na akvakulturu a námořní technologie dávají smysl... ale také silně investovali do genetiky, vesmírných technologií, do okrajových/pseudovědních oborů a dalších věcí, které se úplně neshodují se standardní ideologií megakorporační diverzifikace, zejména kvůli zjevnému nedostatku synergie mezi těmito tak rozdílnými divizemi. Je to taková všehochuť, navíc spolu s tím, že arkologie Proteusu jsou zabezpečené tak paranoidně, že by mohly sloužit jako vzor Mitsuhamovým Zero zónám. To vedlo mnohé ke konspiračním teoriím, co vlastně v oceánech Proteus opravdu dělá.

Rozeberu tu teorii, která je pravděpodobně nejdůvěryhodnější. Tady ji máš: Proteus AG chce jen vydělávat hromadu peněz. Jednoduché, že? Všechny korpy to v dnešních dnech chtějí. Proteus to pouze dělá způsobem, který se zdá zvenčí nesmyslným a nevyzpytatelným. Co je na tom krásné? Jejich přístup funguje. Jejich operačním paradigmatem na globálním trhu je nemít žádnou stálou taktiku, že se lidi zastaví a začnou si všímat (do té míry, že je AG Chemie při dvou pozoruhodných příležitostech dvakrát nedokázala pohltit). Vodní arkologie na nesčetných místech? Genové terapie s neznámými aplikacemi? Pseudovědecké experimenty? Co to všechno fragovaně znamená? Jistě, můžeš zpochybnit jejich podivné motivy a cíle, ale "podivné" přiměje lidi mluvit. Mluvení vyvolá mediální zájem. Zájem generuje tržby. Tržby generují zisk. A zisk dělá akcionáře šťastnými.

Můžu se mýlit. Nicméně přeju hodně štěstí při zadržování dechu na tak dlouho, abys dokázal proklouznout do jejich arkobloku a prokázal něco jiného.

Přesah

Přesah – Ngokweqile v jazyce Zulu – je radikální anarchistická organizace se sídlem v Mbabane, hlavním městě Trans-Swazijské federace uvnitř Azanianské konfederace. Je to nepravděpodobné místo pro skupinu s tak vznešenými cíli, ale nerozvinutý Highveld všude kolem poskytuje dostatek prostoru pro operace. Na rozdíl od mnoha anarchistických skupin se Přesah doslova zakopal a opevnil v oblasti, kde jeho základna sídlí. Značka: Podzemní města/základny.

Cíle jejich útoků byly v Neo-Tokiu, Hongkongu, Jeruzalémě a Vladivostoku. Nicméně převážná část jejich prvotních útoků byla směrována proti Národům Zulu a jejich hlavním cílem zůstává i nadále Azánie. Začali řadou bombových útoků proti více cílům společnosti Izolo Inc., což z nich dělá nepřátele Josepha Mnguniho. Přesah je organizován především JackPointerem známým jako Clarion.

Purinsu Ribon

Purinsu Ribon se sídlem v japonské Osace je dceřinou společností Shiawase a transgenický korp zaměřený na výzkum DNA Probuzených. Shiawase Labs nedávno experimentovaly s DNA Infikovaných coby se způsobem, jak léčit CFD, ale v Purinsu Ribon bez vědomí Shiawase použili tento výzkum k hledání alternativních genotechnologických aplikací s plazmidy Infikovaných. Před vypuknutím CFD se Purinsu Ribon zaměřovali výhradně na zkoumání metagenetické DNA nebo toho, co dělá metalidi odlišné od lidí. Letos jim unikl skřetí výzkumný subjekt. Pravdou je, že výzkumný subjekt býval skřetem, ale teď je něčím jiným a přenáší nákazu, která má potenciálně mutagenní efekt na další nakažené metalidi.

Pustiny

V každém pořádném sprawlu hodném toho jména existují čtvrti, kde policajti nehlídkují, zločinci volně pobíhají, kde žijí SINlessové a ulice jsou zaplaveny chaotickou směsí naděje, zoufalství, hladu, nebojácnosti, anarchie, krveprolití a socialismu. Ta místa jsou pustiny. Skvělé na ukrývačku. Podívej se do článku o Lone Star a na hodnocení zón E nebo Z.

Aby ses mohl v pustinách bezpečně ukrýt, musíš vědět dvě věci: Zaprvé, kdo vládne ulicím? Protože tady nemluvíme o nějaké bezpečnostní agentuře se smlouvou (věnuj pozornost pouličním tagům graffity a AR značkám, zjisti, jaké výrazné automobily bossové syndikátů řídí a tak podobně a hlavně buď zdvořilý). Udělej si své domácí úkoly, proveď průzkum, naslouchej místním obyvatelům, a když zjistíš, kdo to má na starosti, buď uctivý. Je to jejich místo a ty žiješ v něm. Pokud je místní syndikát nebo gang slabý a je čas na změnu, určitě, zamíchej se do toho, podnikni přímé kroky, dělej cokoli. Pro začátek si ale uvědom, že nikdo nevládne pustinám náhodou; žijou tam a mají tam své zázemí, takže asi musí dělat pro místní něco užitečného (protože proč by je jinak už někdo jiný nesvrhl, že?). Takže si to promysli dříve, než začneš jednat, zvlášť pokud máš velký plán "vyčistit" sousedství tím, že vykopeš pár ošklivých lidí. Příroda nesnáší vakuum a každý, kdo vládne, znamená určitou míru stability. Ujisti se, že věci nezhoršíš.

Další věc, kterou potřebuješ vědět? Když tam místní bezpečnostní korporace ukazují sílu (namísto neoficiálních místních vymahatelů práva), ukazují ji tvrdě. Takže spousta Citymasterů, těžkooděnci, útočné helikoptéry, bojoví mágové s duchy na zavolání, když mám vyjmenovat alespoň něco. Pokud už Lone Star nebo Knight Errant musí pustinách zasáhnout, tak musí mít opravdu dobrý důvod… a kámo, měl by ses modlit, abys tím důvodem nebyl ty. Přijdou hlasitě a otevřeně se všemi svými SWAT týmy a jednotkami rychlé reakce, Firewatch, duchy a s velkou přesilou. Buď připraven na jasná světla, spoustu záloh, spoustu dronů, spoustu pozornosti médií a spousty vedlejších škod. Je zrovna v pustině nějaký korporační tým? Pak se hraje bez pravidel a bez rukavic. Jsou na černé operaci, takže musíš reagovat odpovídajícím způsobem.

Ať tak či onak, je jasné, že když se v pustinách ukáže korporační bezpečnostní tým, drek létá vzduchem ze všech stran. Místní obyvatelé budou – v první řadě – usilovat o odvetu, každý místní gang udělá maximum, aby si mohl vystřelit, šéfové syndikátu se budou starat o své místní zájmy s veškerou palebnou sílu, kterou dokážou shromáždit, a dohazovači a shadowrunneři vytasí své největší kalibry (konečně si můžou zařádit) a budou bojovat jako krysy zahnané do kouta. Když se policajti ukážou, jde všechno do hajzlu.

A teď, co sis z toho přebral? Pustiny nejsou jen o násilí a schovávání se potom, co tě Pan Johnson zradil. Jsou… svobodné. Bez ochrany zákona, to ano, ale také bez věcí jako jsou daně, bez každodenní práce a korporačních vládců. Lidé se v pustinách spojují dohromady, stejně jako se rozdělují, uvidíš, že respektovaní jednotlivci i gangsteři chrání své lidi platící poplatky před paranestvůrami a šílenci, uvidíš, jak se týmy hackerů spojují, aby kradli zdroje pro svou komunitu. Budeš pozorovat, jak matky i otcové vzdělávají své děti s pomocí celé čtvrti, najdeš tu i shadowrunnery předávající své cenné životní dovednosti místním spratkům. Je to tu prachbídné, ale také tu můžeš svobodně roztáhnout svá křídla (a je tu minimum AR spamu!).

Prev
O
Next
Q